[ご報告] ジャマイカ復興チャリティグッズ支援金送金いたしました

昨年末に販売いたしました「ジャマイカ・ハリケーン被害復興チャリティグッズ」の売上金を、

ジャマイカ最大の慈善団体 FOOD FOR THE POOR JAMAICA（FFTP） と提携する ショーン・ポール財団、

ならびにクラウドファンディング・プラットフォーム GoFundMe にて

ロメイン・ヴァーゴ 氏が主催するクラウドファンディングへ送金いたしました。

FOOD FOR THE POOR JAMAICA（ショーン・ポール財団 提携）

https://foodforthepoorja.org/seanpaulfoundation

ROMAIN VIRGO（GoFundMe）

https://www.gofundme.com/f/kntdq6-support-jamaican-families-after-hurricane-melissa

みなさまからの温かいご支援とご協力に、心より厚く御礼申し上げます。

現在もなお支援を必要としている地域が多く残されており、今後も継続的な支援活動に取り組んでまいります。

//////////////

Report on the Donation of Funds from Jamaica Hurricane Relief Charity Goods

We would like to report that the proceeds from the “Jamaica Hurricane Disaster Relief Charity Goods,” which were sold at the end of last year, have been donated to the following initiatives:

The Sean Paul Foundation, which partners with FOOD FOR THE POOR JAMAICA (FFTP), the largest charitable organization in Jamaica

A crowdfunding campaign hosted on GoFundMe, organized by Romain Virgo

FOOD FOR THE POOR JAMAICA (in partnership with the Sean Paul Foundation)

https://foodforthepoorja.org/seanpaulfoundation

ROMAIN VIRGO (GoFundMe Campaign)

https://www.gofundme.com/f/kntdq6-support-jamaican-families-after-hurricane-melissa

We would like to express our sincere gratitude to everyone who generously supported this initiative.

Many affected areas are still in need of assistance, and we will continue our efforts to provide ongoing support for recovery and rebuilding.